Nota Editoriale

🌟

Nota Editoriale sulle Immagini e sui Contenuti Generati con IA

A Trani Italia News crediamo che il racconto del presente non debba rinunciare alla libertà dell’immaginazione. Per questo motivo, accanto ai contenuti realizzati da esseri umani in carne, ossa e tastiere, utilizziamo talvolta immagini e testi generati dall’intelligenza artificiale.

Non lo facciamo per “mancanza”.

Non lo facciamo perché non esistano fotografie di Trani — anzi, internet ne è colmo, trabocca letteralmente di splendidi scatti del Porto, della Cattedrale, della Villa, del Lungomare, della vita che scorre.

Lo facciamo per scelta creativa.

I poeti dell’antichità lo avevano già intuito:

Omero trasformava luoghi reali in paesaggi immaginifici.
Eraclito ci ricordava che “nulla è mai lo stesso fiume”, e dunque ogni immagine è già un’interpretazione.
I saggi dell’India antica insegnavano che il mondo è “maya”, un gioco di forme, una danza tra ciò che è e ciò che potrebbe essere.
Tagore scriveva: “La realtà è bella, ma l’immaginazione completa la sua opera”.

Noi abbracciamo questa eredità.

Le immagini generate dall’IA che vedrete su questo sito non vogliono imitare Trani: vogliono evocarla.

Sono rappresentazioni poetiche, alternative, simboliche, talvolta visionarie:

Trani come potrebbe essere,

Trani come la immagina la rete,

Trani come la sogna chi la ama.

Una città reale non perde nulla se accanto alla sua faccia autentica appare anche il riflesso di una fantasia.

Anzi, talvolta la valorizza.

La protegge.

La racconta da un’altra angolazione.

Per questo:

Se un’immagine non assomiglia perfettamente a Trani, è voluto.